Your service falls into the same category as 37signals as far as the article is concerned. People buy your stuff to become more productive. (ie, they can take the time they would have spent writing out cards and spend it on something else).
The article compares selling productivity tools vs selling consumables... not B2B vs B2C
The article compares selling productivity tools vs selling consumables... not B2B vs B2C