Are you sure that the operating costs are lower? Buses share the infrastructure maintenance costs with all other road users, whereas train infrastructure is extremely expensive and the maintenance has to be paid for by the train companies alone.