Mantras, sutras, verses etc. are similarly used in Buddhism, as an instrument of focused thinking. It's not either/or, it's both.

I may be wrong, but as far as I know Buddhists dont typically use "focused thinking" to give themselves permission from the almighty to bang a choir boy.