I recently turned all the predictive email, the "Nice to see you too! // Yeah it was fun. // See you!" robot shit gmail proposes. I don't want those proposals. The bias they introduce into my human (when it's a human) interaction is impossible to undo, I turned all all that shit off, if I want to write "Nice to see you! Yeah it was good. // See you!" I didn't even read off the screen what I wrote the first time around, I just literally closed my eyes and typed from memory, incorrectly but so be it. I rather actually push the buttons that I supposedly type, do the work I allegedly do, type every character I supposedly type when it's prose. It's not a waste but even if it were there are much worse things than absolute waste.
But always know they are training wheels, in your dominant language (same idea as dominant hand), you must use no training wheels. Learn the language any way you can, take classes (for sure in person) but at least be native in one language, to the point nobody thinks you're an outsider.
