Would you (or the company you work for) self-host a document signing solution if that were an option? I find it really weird, that there seems to be no obvious option to do so, in a space that so obviously has reason to.

Disclaimer: I recently started Documenso