> There's something increasingly messed up with Google's algorithm lately and there's little control.

I've also noticed this for pedestrian routes inside cities. For some reason, it likes to send you zigzagging when there's a perfectly good straight route. And this is Paris, so it's not like the straight road is an 8-lane highway with no sidewalk.