I've been using Genius Scan for ~15 years and it also lets you send faxes (via credits you buy). My phone works for 99% of my use cases.